Преподавание Университетских ИТ-дисциплин на английском языке

<div>
    <br />
        В период усиливающейся глобализации обучение на английском языке приобретает особую значимость. Одной из главных особенностей Международного финансового факультета Финансового университета при Правительстве Российской Федерации является преподавание всех предметов на английском языке. Данная работа основана на моем опыте обучения студентов факультета дисциплинам «экономическая информатика» и «профессиональные компьютерные программы». <br />
    <br />
        <br />
    <br />
            Преподавание на Международном финансовом факультете (МФФ) на английском языке дает неоспоримые преимущества, например:</div>
<br />
<ol>
    <br />
        
    <li>
        <br />
                Студенты совершенствуют свой английский, изучая учебную литературу, выполняя работы в компьютерном классе, слушая преподавателей и однокурсников, выступая во время занятий, докладов и презентаций.</li>
    <br />
        
    <li>
        <br />
                Студенты обучаются по хорошо проработанным и эффективным западным учебникам, написанным признанными экспертами в своей области. Учебники качественно оформлены, и, как правило, выдержали несколько переизданий.</li>
    <br />
        
    <li>
        <br />
                Обучающиеся могут намного эффективнее подготовиться к экзаменам и тестам типа IELTS, TOEIC, TOEFL, GMAT, GRE, ACCA, CFA. Эти тесты, как правило, являются необходимым условием для продолжения учебы или работы за границей.</li>
    <br />
</ol>
<br />
<p>
    <br />
         В то же время, обучение на английском языке имеет некоторые недостатки. Студентам труднее воспринимать материал на языке, не являющимся родным. Скорость прохождения материала на английском языке может быть несколько ниже, чем на «русскоязычных» факультетах. Например, преподаватель вынужден дублировать некоторые термины и понятия на русский язык, на что тратится определенное время и усилия со стороны студентов.</p>
<br />
<p>
    <br />
        <br />
    <br />
        Все студенты МФФ подключены к инновационной интерактивной системе обучения «VALUE». Все общение между преподавателем и студентами на VALUE происходит на английском языке.<br />
    <br />
        <br />
    <br />
            <br />
    <br />
        <br />
    <br />
            Занятия по ИТ-дисциплинам на английском языке должны быть весьма динамичны, нужно пытаться поддерживать постоянный интерес аудитории, и делать это значительно труднее, чем во время проведения аналогичных занятий на русском языке. Автор пришел к выводу, что во время практических занятий все основные термины и названия функций (например, функций Excel) должны переводиться на русский язык. Таким образом, студенты усваивают терминологию не только на английском, но и на русском языке. Обучающие видео-презентации звучат на английском языке. Все тесты, самостоятельные и лабораторные работы выполняются студентами МФФ только на английском языке. Таким образом, на занятиях в компьютерных классах у студентов есть хорошая возможность поддерживать и улучшать свой английский язык. А самое главное – усваиваются стандартные курсы ИТ-дисциплин, подкрепленные эффективными западными учебниками и обучающими видео-презентациями с разбором множества практических примеров.<br />
    <br />
        <br />
    <br />
             </p>